Rękopis na arkuszu papieru w linię, przez Kazimierza pisany niebieskim atramentem, przez Halinę niebieskim długopisem, przez K. Jabłowskiego granatowym długopisem. W prawym górnym rogu dopisek Grydzewskiego czarnym długopisem: Dziękuję i czekam cierpliwie choć bez nadziei.
31.XII.66. Kochany Mietku!
Obchodzimy Sylwestra. Trzy osoby. Tłumy przed bramą niedopuszczone* do towarzystwa. Pierwszy toast wypity żubrówką był na Twoje zdrowie.
Wszystkiego najlepszego. Kazimierz
*razem czy osobno?
Kochany Mietku, słyszymy o poprawie Twego zdrowiaTu Grydzewski podkreślił czarnym długopisem słowa „poprawie Twego zdrowia”, opatrzył je gwiazdką*, a pod tekstem Haliny zanotował wyjaśnienie: „* przesada!”. i cieszymy się. To miły początek Nowego Roku. Oby cały był jeszcze lepszy, najlepszy, a Ty w najwspanialszej formie i najcudowniejszym humorze. Całuję Cię Halina
Jako ta trzecia osoba na Sylwestrze zaświadczam, że piliśmy zdrowie Pana, i jestem pewny, że nasz toast będzie jeszcze skuteczniejszy od wszelkich lekarstwPrzy tym dopisku podkreślony dopisek Grydzewskiego czarnym długopisem: „b. dziękuję”.. Kazimierz Jabłowski